Le Président burundais Domitien NDAYIZEYE est resté joint à l'équipe gouvernementale qui était allée négocier avec la délégation du CNDD-FDD de Pierre NKURUNZIZA sur les quatre questions restées en suspens lors de la dernière signature du Protocole de Pretoria le 08 octobre 2003 à savoir : l'accord technique des forces, l'immunité provisoire, le CNDD-FDD en tant que Parti politique et la participation de ce mouvement armé au Sénat.

Concernant l'accord technique des forces, le CNDD-FFD a reçu le post de chef d'Etat major général-adjoint.
Pour ce qui est de l'immunité provisoire, il a été convenu que cette dernière soit accordée aussi bien pour les combattants du CNDD-FDD que pour les militaires burundais taxés tous d'avoir commis des exactions. Il sera également mis sur pied une Commission mixte regroupant les représentants du CNDD-FDD et du Gouvernement qui va délibérer sur le sort à réserver aux collaborateurs civils dans cette guerre. Une fois identifiés, l'Etat verra comment libérer les prisonniers du CNDD-FDD qui l'ont été pour la cause de ce mouvement.
Quant au CNDD-FDD qui va se transformer en un parti politique, dès lors que celui-ci aura mis ses combattants dans les zones de cantonnement, il sera agréé comme parti politique.
Les deux parties sont néanmoins tombées en désaccord sur les dispositions des articles de l'Accord d'Arusha signé le 28 août 2000 relatifs à la nomination de certains hauts responsables par le Sénat. Il a été proposé que le CNDD-FDD y réfléchisse profondément mais que dans l'entre temps ça ne l'empêche pas à participer aux autres institutions.

Ainsi dans les 21 jours à venir, il y aura mise en place d'un Gouvernement inclusif où certains du CNDD-FDD participeront.
Dans une semaine, il est prévu un cessez-le-feu permanent et des représentant du CNDD-FDD viendront à Bujumbura pour s'enquérir de la mise en application des résultats de ces négociations.
Le Président NDAYIZEYE est optimiste que dans deux semaines, un accord global de cessez-le-feu sera signé lors du sommet des chefs d'Etat de la Sous-région prévu le 14 et 15 novembre.

Quant au FNL d'Agathon RWASA, le Président du Burundi a précisé que le combat que l'armée régulière engage contre elles, le Gouvernement les combattront avec tous les moyens qu'il faut, mais qu'il reste toujours prêt à négocier avec elles n'importe quand.